I’ve spent a good part of the last week translating the chapter on the Birka girl’s new clothes from the book Birka Nu. At first, I was translating it simply because I want the informat…